Corpus III : Les Origines (2019 - 2025)

À mon frère

karine-nguyen-van-tham-a mon frère, relique textile, indigo, sculpture textile
karine-nguyen-van-tham-a mon frère, relique textile, indigo, sculpture textile

" Mon ami,

Mon frère,

Toi et moi,

C’était Anda

Et sonna le glas,

Dans les cieux et l’au delà.

Sous le grand ciel Tengri,

Ce n’est qu’un court adieu, mon ami.

[...]

C’était soudain,

Comme l’écume d’une fin d’été entre nos mains.

Mais mon frère, j’ai dû faire face,

Et de toi, j’ai gardé une trace.

Ta dernière demeure t’offrira pour toujours les rayons de l’Ouest,

Et le vent tes dernières caresses.

Je me souviens des vols suspendus des rapaces,

Et de leurs ombres dont seules les falaises en gardent les traces.

[...]

Ta mort a fait de moi un homme solitaire,

Et j’ai continué à saluer notre terre.

J’ai appris à écouter d’autres chants,

Ceux des saisons, des pluies et des torrents.

Parce que mon frère, c’est aussi dans la mort que l’on apprend,

Que l’on apprend à aimer le chant de l’instant.

J’irai seul,

J’attendrai mon dernier linceul.

Et j’aurai, mon frère,

Une dernière pensée,

Avant de te retrouver.

Parce que mon frère,

Anda, lui, ne meurt jamais. "

Extrait - À mon frère

À mon frère - Relique textile suspendue

2022

Tissage artisanal des textiles et rubans en lin, teintures végétales. Toison de brebis, sculpture textile et techniques diverses de vieillissement des matières. Écriture sur papier usé.

Dimensions : 46 x 28 x 34 cm

Le temps des regrets

" J’ai laissé mes veines endormies aux pieds du lit,

Et goûté au pieu de la nuit.

Je l'ai vu, se plier sous son poids,

Emporter avec elle des troncs de nuages bas.

Je me suis réveillé,

D'un sommeil trop léger,

Réveillé,

Par des dénis venus frapper au grenier.

Sur mon buste, des paysages de feu et de sang,

Et la masse dans ma poitrine, loin de toute doctrine.

Maintenant, je me souviens,

Avoir écumé les vertes vallées,

Déversé l'obscurité sur les blés.

Fait tailler des croix sur les sommets des troncs,

Pour vous surplomber à ma façon.

Et comme pour me montrer un chemin,

J'ai vu aux sommets des falaises le Divin,

Comme le doigt d'un dieu qui plus jamais ne s'éteint.

Et ma rétine qui maintient,

Et cette lumière qui m'étreint.

Alors j'irai,

Creuser la montagne,

Avant qu'elle ne se fane.

Et sous la voûte des dieux,

Demander à mes aïeux.

Pourquoi j'ai dévié,

Pourquoi mes artères se sont vidées.

J'irai bercer mes morts et mes naissances,

Dans ces vies souvent dénuées de sens.

Si ce n'est celui que je peine à leur donner,

Par des luttes acharnées.

l me faudra, déloger les cœurs enfouis sous les pierres,

Il me faudra à nouveau, faire de vous mes frères.

J'irai sceller ce qui a précédé mes armées,

Et laisserai mes contemporains me juger,

Si tant est qu'un dieu ne s'en soit pas encore chargé.

J'irai tantôt pèleriner,

Tantôt prier voûté,

Pour enfin,

Mourir allongé,

Comme l'ombre des croix près des falaises acérées,

Là où les roches se confondent aux restes des vertes vallées. "

Le temps des regrets

karine-nguyen-van-tham-armure scellée sur croix en bois, sculpture
karine-nguyen-van-tham-armure scellée sur croix en bois, sculpture
karine-nguyen-van-tham-poème illustré, le temps des regrets sur bois
karine-nguyen-van-tham-poème illustré, le temps des regrets sur bois

Le temps des regrets - Dessin cloué sur bois

2025

Crayons de couleurs et mine graphite sur papier huilé. Bois.

20 x 20cm

Le temps des regrets - Armure scellée sur bois

2025

Tissage artisanal des textiles et rubans en lin, teintures végétales. Toison de brebis, sculpture textile et techniques diverses de vieillissement des matières. Broderie d'écailles de pommes de pin.

Dimensions : 100 x 67 x 10 cm

karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré et crayons de couleur
karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré et crayons de couleur
karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré d'ermite, dessin, huile sur papier
karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré d'ermite, dessin, huile sur papier
karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré, dessin et huile sur papier
karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré, dessin et huile sur papier

Le temps des regrets - Sélection de dessins

2025

Crayons de couleurs et mine graphite sur papiers huilés. Extrait - tailles variables : de 20 x 13 cm à 30 x 23 cm

karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré et crayons de couleur, huile sur papier
karine-nguyen-van-tham-le temps des regrets, poème illustré et crayons de couleur, huile sur papier
karine-nguyen-van-tham-exposition lauréate prix jeune création européenne 2024
karine-nguyen-van-tham-exposition lauréate prix jeune création européenne 2024

2025 - Exposition personnelle - Lauréate prix de la jeune création Européenne 2024 - Foire d'Art contemporain de Strasbourg, Fr

karine-nguyen-van-tham-solo show-START-foire d'art contemporain-lauréate prix jeune création UE
karine-nguyen-van-tham-solo show-START-foire d'art contemporain-lauréate prix jeune création UE
karine-nguyen-van-tham-a corps ouvert-oeuvre de residence-palazzo vendramin grimani-detail
karine-nguyen-van-tham-a corps ouvert-oeuvre de residence-palazzo vendramin grimani-detail
karine-nguyen-van-tham-a corps ouvert-oeuvre de residence-palazzo vendramin grimani2024
karine-nguyen-van-tham-a corps ouvert-oeuvre de residence-palazzo vendramin grimani2024

À corps ouvert – Murs matelassés sculptés -

Triptyque

2024

Tissage artisanal des textiles, et rubans, teintures végétales. Toison de brebis, sculpture textile. Techniques diverses de vieillissement des matières. Travail du bois.

420 x 220 x 30 cm

Film réalisé par Maco film

" Si je pouvais,

À l'écoute de vos pas sur les pavés,

Je me dévoilerais.

Je vous dirais,

Que sans nul doute, j'ai eu le temps.

Tout le temps, pour détailler chaque mouvement,

Et m'ouvrir, parfois, à mes dépens.

Pour n'être qu'une âme à ciel ouvert

Et mes dernières barrières,

Écumées par les larmes de vos prières.

Je vous ai vu, j'ai vu dans vos yeux,

La foi portée à la mère au voile bleu.

À chaque entrevue avec la lune, je venais à votre chevet,

J'allais chuchoter à vos pieds.

Sens-tu ce souffle ?

Celui-là même sur lequel tu te couches.

Celui-là même qui nous dirige inexorablement vers la fin,

Comme l'épaisseur d'un vieux chagrin.

Si je pouvais,

Je vous dirais,

Que je ne dors jamais,

Je contemple l'éternité.

[...]

Pour te dire,

Une dernière fois,

Que si je venais à m'écrouler,

Alors,

J'irais mourir, à genoux, sur les cimes des forêts. "

Extrait - À corps ouvert

À corps ouvert

Résidence "Foreigners everywhere" Fondazione dell albero d'oro, Palazzo Vendramin Grimani - Biennale de Venise 2024 - Crédit photo Andrea Avezzù - 2024

karine-nguyen-van-tham-per non perdere il filo, exposition biennale de Venise 2024
karine-nguyen-van-tham-per non perdere il filo, exposition biennale de Venise 2024

Exposition "Per non perdere il filo" Fondazione dell albero d'oro, Palazzo Vendramin Grimani - Biennale de Venise 2024 - Crédit photo Ugo Carmeni

Karine N'guyen Van Tham

Tous droits réservés © - 2026